Prevod od "smel vedeti" do Srpski


Kako koristiti "smel vedeti" u rečenicama:

Nič ne bi smel vedeti o tem.
Ashley! Ne bi smio znati ništa o tome!
Ne bi smel vedeti mojega imena.
Nije trebao da zna moje ime.
Nobeden ni smel vedeti za to.
Nitko nije smio znati za to.
No, nekaterih stvari, prijatelj, ne bi smel vedeti.
Neke stvari, prijatelj, ne bi trebao znati.
Pred napakami, za katere ne bi smel vedeti nihče.
Greške za koje nitko ne smije saznati.
Ne bi smel vedeti, da je v laboratoriju.
Ne bi trebao znati da je u labosu.
Ničesar ne bi smel vedeti o darovalcu.
Ne bi trebalo da znaš ništa o donatoru.
Če boš vstopil, se boš vpletel v nekaj, za kar ne bi smel vedeti.
Ako odeš gore, uvuæi æeš se u nešto èega ne treba da budeš deo.
Oh, ti ne bi smel vedeti zame.
Ох, ти не би смио знати за мене.
in novice, katere nihče ne bi smel vedeti.
... i neke vesti koje niko ne sme da sazna.
Ne vem, kaj je, vendar se spominjam stvari, ki se jih ne bi smel vedeti.
Ne znam o èemu se radi. Sa mnom nešto nije u redu. Pamtim stvari koje ne bi trebalo da znam.
Veš, nihče od tukaj nebi smel vedeti za tvoj majhen problem z spominom.
OVDE NIKO NE BI TREBAO DA ZNA ZA TVOJ MALI PROBLEM SA PAMÆENJEM.
Slučajno vem stvari, ki jih ne bi smel vedeti.
Ali se dešava. Nekad znamo i ono što ne možemo da znamo.
Ne bi smel vedeti, zato sem se odločil, da ne vem.
Nije trebalo da znam za to pa sam odlucio da ne znam.
Tega ne bi smel vedeti, vendar je policistom spodrsnilo in...
Ne bih to trebao da znam, ali se policajcima omaklo i...
Torej jaz ne bi smel vedeti za tetovažo na...
Znaèi ja ne bih trebao znati za tetovažu u...
Je na tajni misiji, za katero niti sam ne bi smel vedeti.
Na tajnoj su misiji s kojom nisam upoznat.
Tega ne bi smel vedeti, ampak Tony podkupuje FBI.
Tony u svom džepu ima agenta FBI-a. On bi mu samo dojavio.
Tega ne bi smel vedeti nihče.
Niko to ne treba da zna.
Pravkar si pogledal za zaveso, za katero ne bi smel vedeti, da obstaja.
Само си виђен иза завесе за коју ниси смео да знаш да постоји.
Nihče ne bi smel vedeti vsega, kar nekdo drug razmišlja.
Niko ne bi trebao da zna tacno sta neko drugi misli.
Če ti kdo pove nekaj, česar nekdo drug ne bi smel vedeti...
Šta ako ti je nešto reèeno što neko drugi treba da zna...?
Ti ne bi smel vedeti, da sem bila v Džakarti
A ti nisi trebao znati da sam u Jakarti.
Nihče v službi ni smel vedeti.
Niko na poslu nije smeo znati.
Ne bi smel vedeti, kdo so recenzenti, a ker ga ne bodo objavili...
Ne bi trebalo da znaš ko je u odboru za pregled, ali kako ga neæe objaviti...
Nihče ne bi smel vedeti, da sem tukaj.
Nitko ne bi trebao znati da sam ovdje!
Crowley-u sem povedal nekatere stvari, ki jih ne bi smel vedeti.
Rekao sam Krauliju......stvari stvari koje nije smeo da zna.
Stvari, o katerih ne bi nihče smel vedeti.
Stvari koje niko ne bi trebao da zna.
Stvari, ki jih nihče ne bi smel vedeti.
Stvari koje niko ne bi trebao da sazna. Pomozi mi.
Pozabite vse, kar ste ne bi smel vedeti.
Заборавите све што сте не би требало да зна.
Nihče ne bi smel vedeti, da smo tu.
Nitko ne bi smio znati da smo ovdje.
Nihče ne bi smel vedeti, kje se nahajate.
Nitko ne bi trebao znati gdje se nalaziš.
Sodelovali smo pri poslu, a nihče ne bi smel vedeti zanj.
IMALI SMO DOGOVOR, ALI BIO JE TAJAN.
Nihče ne bi smel vedeti, da smo tukaj.
Niko ne bi trebao da zna da smo tu.
Imela je sestanke za katere nisem smel vedeti.
Isla je na sastanke a nije mi zelela reci u vezi cega su.
Ne bi smel vedeti, kdo jo je nastavil.
Nije trebao znati za nju, a još manje ko.
Vidiš, tega ne bi smel vedeti.
Ne bi trebalo to da znaš.
Nihče ne bi smel vedeti, da sem tu.
Niko ne bi trebao da zna da sam ovde.
Dobil sem odgovor, ki ga ne bi smel vedeti.
Koje mi je dalo odgovor koji ne smemo da znamo.
0.69537997245789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?